#AssaultAtSpringValley: An analysis of police violence against Black and Latine students in public schools (2023 Update)